Llegamos a uno de los verbos más interesantes para formar Phrasal Verbs. El verbo to be es el más irregular del inglés pero también con el que más familiarizad@ deberías estar.
El verbo to be
Vamos a repasarlo por si las moscas.
Presente de to beI am you are he is she is it is we are you are they are |
Pasado de to beI was you were he was she was it was we were you were they were |
El participio pasado (past participle) es: been
Como puedes comprobar, el verbo «to be» es el único que tiene más de una forma en el pasado (was y were), por eso es el más irregular en inglés.
Phrasal verbs con el verbo to be
A continuación vas a ver todos los phrasal verbs que se pueden formar con el verbo to be. Habíamos pensado dividirlo en dos entradas del blog pero al final decidimos que es mejor tenerlo en una sola: queda más ordenado y es más fácil que lo consultes cuando necesites repasarlo.
Be about to
Cuando estás a punto de hacer algo es que you are about to do it.
La palabra about, en inglés, tiene varios significados y uno de ellos es «a punto». Vamos a ver un ejemplo:
I am about to take a break – Estoy a punto de tomarme un descanso
Be for, be in for, be on for, be up for
Uno de los usos más comunes de la palabra for es para indicar propósito. La razón por la que haces algo.
Cuando quieres decir que estás a favor de algo, you are for something. Por ejemplo:
Are you for it or against it? – ¿Estás a favor de ello o en contra?
Hay más formas de expresar si quieres hacer algo o no. Veámoslas:
– Is anyone coming to the party?
– Yes, I am in for it!
– ¿Alguien viene a la fiesta?
– Sí, ¡yo voy (estoy dentro)!
También puedes decir que estás «on» para algo. Cuando vas a hacer algo que sigue en pie:
We are on for the meeting – La reunión sigue en pie (y asistiremos)
Y para decir que sí, también puedes usar este phrasal verb con el verbo to be:
I’m up for it – Estoy dispuesto a ello.
Como ves, estos cuatro Phrasal Verbs se emplean para indicar un propósito.
Be into
Si algo es muy interesante para ti, le prestas mucha atención y sientes que lo vives de verdad es que estás into it. Por ejemplo:
I’m into maths. It´s the only thing I think about – Me apasionan las matemáticas. Son lo único en lo que pienso (es difícil traducir «be into» de manera literal pero se parece al significado de sentir pasión por algo).
Be off
Normalmente usamos off para decir que estamos lejos del objetivo o la intención. Veamos varios ejemplos:
– This football player is always off the target – Este futbolista falla siempre (sus tiros se pasan de la portería)
– This milk is off – Esta leche está pasada
– I wanted to finish at five. I was off by 3 hours (I finished at eight) – Quería terminar a las cinco. Me pasé por tres horas (terminé a las ocho)
– The show is off – El espectáculo se ha cancelado.
También podemos utilizar off para indicar que vamos a estar lejos de aquí. Por ejemplo:
– I’m off now! – Me voy ahora
Be over
Para decir que irás a algún sitio puedes utilizar be over. Una de las formas más usadas es:
I’ll be over in the morning – Iré (me pasaré) por la mañana.
También utilizamos be over para indicar que algo ha terminado, que no ocurrirá de nuevo. Por ejemplo:
This game is over – Este juego ha terminado
It’s all over now – (ya) Todo ha terminado
Be round
Recordarás que en el ejemplo anterior utilizamos «I’ll be over in the morning». En este caso, «I’ll be round in the morning» significa lo mismo aunque es más informal.
Be to
Imagínate que vamos a organizar una fiesta entre tres personas y hemos decidido varias cosas:
I am to buy the drinks – A mi me toca comprar las bebidas
You are to write the invitations – A ti te toca escribir las invitaciones
Our friend Elena is to choose the theme of the party – A nuestra amiga Elena le toca elegir el tema la fiesta
Be up to
Si quieres preguntar a alguien qué está haciendo de una manera desenfadada puedes decir «What are you up to?»
Esa misma frase sirve para decir: ¿qué estás tramando? Según el contexto, entenderemos una cosa y otra.
Deja una respuesta