Poner algo en una botella. ¿A que no sabías que se podía formar un Phrasal Verb partiendo del verbo embotellar (to bottle)?
Pues sí, se puede. Más concretamente para decir que alguien no tiene el valor o coraje de hacer algo. Que ese alguien se ha rajado.
| Infinitivo | Pasado | Participio |
| Bottle | Bottled | Bottled |
Para eso usamos el Phrasal verb bottle out. Vamos a ver un ejemplo:
He wanted to kiss her but he bottled out.
Por lo visto, un chico tenía muchas ganas de besar a una chica pero no reunió el valor suficiente y al final se rajó. Así que el equivalente en español a la frase del ejemplo sería:
Él quiso besarla pero se rajó.
Este es uno de esos Phrasal Verbs que pueden utilizarse en conversaciones coloquiales. Así que ya puedes incorporarlo a tu vocabulario del día a día.
Repasa las clases anteriores de Phrasal Verbs.
Deja una respuesta